Navigateurs alternatifs pour votre iPad

Quel navigateur pour votre iPad ?

Comme certains d’entre vous, je me suis récemment procuré un iPad Mini. Contrairement à l’iPhone, l’iPad (mini ou pas) convient bien mieux à la navigation sur le Web. Mais quel navigateur utiliser pour votre nouvel iPad ?

Trouvez et utilisez le navigateur qui vous convient

Si vous êtes prêt à changer de navigateur cet article est fait pour vous ! Il est la suite logique de quel navigateur pour votre iPhone ? J’ai passé en revue Safari, Opera, Google Chrome, Dolphin Browser et Mercury.

Lire plus

Astuces pour regardes des vidéos Youtube

Comment traduire en Français les sous-titres d’une video sur YouTube ?

Vous avez tous certainement rencontrés cette situation : une vidéo sur YouTube vous intéresse mais est dans une langue étrangère que vous ne maîtrisez pas. C’est le cas de beaucoup de vidéos de start-up américaines ou anglaises.

Ces sociétés mettent souvent en avant leurs nouveaux services de façon très didactique. Malheureusement pour vous, ces vidéos ne sont pas disponibles en français.

Mise à jour (Octobre 2014): Youtube a modifé l’emplacement de l’outil de traduction des sous-titres. Un nouvel article à été publié vous montrer le chemin.

Des sous-titres sur YouTube comme à la TV

Depuis quelque temps, YouTube met à disposition les sous-titres de vidéo. Vous aimez dire : si la vidéo est en anglais les sous-titres le seront aussi ! Oui et non. Là aussi, il y a un truc: YouTube permet de traduire les sous-titres en français.

L’application est encore en bêta ce qui explique certaines traductions approximatives. Cela ne doit pas vous rebuter ! Malgré ses défaut de jeunesse, l’outil est utilisable. Il permet au moins de comprendre une vidéo dans une en étrangère. C’est tout ce qu’on lui demande !

Comment afficher les sous-titres en Francais ?

Lorsque vous vous trouvez sur une vidéo sur YouTube faites attention aux icônes se trouvant en bas à droite de la vidéo.

  • cliquez sur l’icône sous-titre
  • choisissez la langue de la vidéo (souvent : anglais transcrit)
  • cliquez une deuxième fois sur l’icône sous-titre
  • choisissez traduire les sous-titres (bêta)
  • choisissez français dans la fenêtre qui vient d’apparaître 

Après cette série d’instructions, vous pouvez relancer la vidéo. Les sous-titres apparaissent dans le bas de la vidéo.

Logo Evernote Clearly - Amélioration lecture web

Lisez le web comme un livre avec Evernote Clearly

Après votre cerveau dont il se désigne comme une extension, Evernote se préoccupe maintenant de vos yeux avec Evernote Clearly. Ce n’est pas mon habitude dans Mise à jour Web de traiter de nouveaux produits ou services web. Evernote Clearly n’est en effet disponible en français que depuis près d’un mois. En général j’attends de savoir à quoi ils … Lire plus

Exemple d'utilisation de l'outil de mesure à vol d'oiseau de Google Maps

Comment utiliser l’outil de mesure à vol d’oiseau sur Google Maps

Exemple d'utilisation de l'outil de mesure à vol d'oiseau de Google Maps
Exemple d’utilisation

Note: cet article est obsolète car la nouvelle version de Google Maps ne reprend plus cet outil.

Toujours dans un labo, l’outil de mesure de Google Maps mérite qu’on s’y intéresse.

J’en ai déjà parlé sur il y a quelques mois. Je vous montrait en quelques images comment le trouver et l’activer.

Depuis Google Maps a changé et se donne des air de Google+. L’outil de mesure à vol d’oiseau a changé de place et les images du premier article ne sont plus d’actualité. Pourtant c’est un outil utile et recherché.

Cette semaine je remet le couvert et je vous propose une vidéo. C’est l’occasion de lancer la chaine Youtube de MAJWeb.

Lire plus